Wir wissen, womit Sie konfrontiert sind:

  • Dem Streben nach Wachstum und Profitabilität steht eine immer strengere Regulierung gegenüber. Vor diesem Hintergrund ist Compliance ein wichtiges Thema
  • Im Bemühen um eine verbesserte Profitabilität steigt die Zahl der Fusionen und Übernahmen
  • In zunehmendem Maße teilen Banken und Technologieunternehmen den Zahlungsverkehrsbereich unter sich auf – und verändern diesen somit nachhaltig
  • Die Daten- und Analysekapazitäten müssen erhöht werden, da Finanzinstitute Daten über Geschäftsfunktionen hinweg integrieren
  • Die Internetsicherheit stellt eine große Herausforderung dar

Verlassen Sie sich auf unsere Lösungen:

  • Hoch entwickelte Technologie: Absolut sicheres Auftragsportal und integrierter Workflow mit 100%iger Datennachverfolgbarkeit
  • Die Einhaltung der Qualitätsnormen EN 15038, ISO 17100 und ISO 9001 garantiert den Einsatz von ausgebildeten muttersprachlichen Übersetzern, die über profunde Kenntnisse der Finanzbranche verfügen.
  • Kompetente Experten: Ein Kernteam aus erfahrenen Finanzübersetzern sowie Redakteure und Texter, die mit Ihrer Branche vertraut sind (für kreative Übersetzungen, Marketingtexte und Werbung)
  • Fokus auf Prozessoptimierung und Automatisierung, damit das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt

Wir bieten das Übersetzen, Adaptieren, Korrekturlesen oder Editieren von: Geschäftsberichten, Finanzberichten (wöchentliche Marktberichte, Fondsberichte, Monats-/Quartalsberichte), Research, Mobile-Banking-Anwendungen, Websites und Intranets, Marketingkampagnen, interner Kommunikation (Memos, Newsletter, Sitzungsprotokolle) und Verkaufsmaterial sowie HR-relevanten Dokumenten wie Verträgen, Stellenbeschreibungen und Schulungsmaterial.

Außerdem erbringen wir verwandte Dienstleistungen wie Layouten, Dolmetschen, Multimedia-Lösungen für Audio- und Videodateien sowie CMS-Integration.