Unser Herz schlägt für Motoren. Fahrzeuge faszinieren uns. Unsere Dienstleistungen begleiten unsere Kunden aus der Automobilbranche von der Konzeption bis zur Serienfertigung. Wir sorgen dafür, dass die Fahrzeugdokumentation fristgerecht in den gewünschten Zielsprachen verfügbar ist. Unsere umfassenden Dienstleistungen decken sämtliche Phasen der Dokumentenerstellung ab – von der Übersetzung und Adaption bis hin zur Lieferung der druckfertigen Dokumente und/oder deren Bereitstellung als Online-Produkt.

Auf unsere Lösungen ist Verlass:

  • Spezialisierte Übersetzerteams mit langjähriger Erfahrung im Automobilbereich
  • Übersetzungskompetenz in allen wichtigen Bereichen der technischen Dokumentation: 
    • Bordbücher, Bedienungsanleitungen, Werkstattdokumentation und Wartungshandbücher,
    • Schulungsmaterial und E-Learning-Kurse für Vertrieb, Kundendienst und Werkstätten
  • Herausragende sprachliche Genauigkeit, Entwicklung und Pflege von webbasierten Portalen für unternehmensweites Terminologiemanagement
  • Strenge Einhaltung von Lieferfristen und enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden
  • Erfüllung von marktspezifischen Vorgaben und EU-Normen
  • Nahtlose Integration von Übersetzungsprozessen in die Produktentwicklung

Möchten Sie mehr erfahren?