Terminology: At the core of your brand

Many aspects of language are free and vary according to stylistic preferences; terminology, however, is not. Terminology defines a company’s content, area of expertise and even brand.

At Xplanation, we know about terminology management and help our customers achieve effective and accurate translations by organising terms and defining rules for their usage. This not only ensures accurate translations, but also helps reduce costs and achieve consistency in branding. 

Our network of translators and revisers avail of Xplanation’s Tstream^® solutions for identifying, maintaining and making terminology available throughout the translation process to guarantee consistent usage of our customers’ terminology.

Tstream^® Term Manager is a user-friendly terminology tool for researching, adding, approving, modifying and browsing terms. Its powerful search functionalities, combined with a direct link to authoring tools and the translation environment, lead to increased efficiency in the authoring and translation process.

To find out more, complete our RMI form or contact one of our offices.