Bakgrund

Stabil teknik ger stöd för tillväxt och kvalitet

Xplanation började erbjuda översättningstjänster 2001 i Leuven i Belgien, men språktekniken började som en avknoppning från Siemens lingvistiska forskningsavdelning 1993.

Sedan dess har Xplanation utvecklats snabbt, med en kraftig tillväxt under de senaste åren. Utvecklingen bygger på Tstream®, vårt eget översättningssystem. Tstream® innehåller översättningsverktyg och gränssnitt för hantering av beställning och uppföljning, terminologi samt anslutning till CMS-system och översättningsminnen.

I juli 2008 certifierades Xplanation enligt kvalitetsstandarden EN 15038, vilket var ett erkännande av vårt målmedvetna arbete med att tillhandahålla översättningstjänster av hög kvalitet.

Under första kvartalet 2011 förvärvade Xplanation översättningsavdelningen inom Fototext AB, ett svenskt tryckeriföretag baserat i Göteborg.

2011 representerar också en annan milstolpe i vår historia, eftersom vi firar vårt tioårsjubileum under året.