Xplanation Language Services biedt kwalitatief hoogstaande vertaaloplossingen voor diverse sectoren, talen en de verschillende combinaties daarvan.

Ter ondersteuning van onze vertalers en revisoren gebruiken we Tstream^®, ons interne vertaalbeheersysteem, om ervoor te zorgen dat u kwaliteitsvertalingen ontvangt op het door u gevraagde tijdstip. De consistentie wordt gegarandeerd via Tstream^® Editor, onze CAT-tool, die via interfaces verbonden is met Tstream^® Term Manager en met Tstream^® Consistency, een tool die mogelijke menselijke fouten in de vertalingen detecteert en markeert.

Maar dat is niet alles. Ons vertaalgeheugen (TM), dat centraal op onze servers draait, is volledig compatibel met de .tmx-standaard en laat toe om een automatische TM-analyse uit te voeren, met de relevante TM-inhoud een vertaalpakket te creëren en het vertaalgeheugen in real time bij te werken.

En dat alles in overeenstemming met de Europese EN 15038-norm voor vertaalbureaus. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen!