In-house technologie als basis voor groei en kwaliteit

Xplanation startte in 2001 met haar activiteiten als leverancier van vertaaldiensten in Leuven, België, ook al dateert onze taaltechnologie al van bij onze oprichting in 1993 als spin-off van het op vertaaltechnologie toegespitste researchcentrum van Siemens.

Sindsdien is Xplanation heel wat geëvolueerd en de laatste jaren hebben wij een sterke groei gekend door de ontwikkeling van Tstream^®, ons interne vertaalbeheersysteem. Tstream^® biedt de nodige vertaaltools en interfaces voor het beheren van bestellingen en de opvolging ervan, terminologie, contentmanagementverbindingen en vertaalgeheugens.

In juli 2008 werd Xplanation gecertificeerd volgens de  EN 15038-kwaliteitsnorm, wat nog sterker benadrukt hoe wij inspanningen leveren om vertaaldiensten van hoge kwaliteit te leveren.

In het eerste kwartaal van 2011 heeft Xplanation de vertaaldivisie van Fototext AB, een Zweedse drukkerij in Göteborg, overgenomen.

En 2011 staat nog voor een andere mijlpaal in onze geschiedenis: dit jaar vieren we immers ons 10-jarig bestaan.