Soluzioni di traduzione

Xplanation fornisce soluzioni di traduzione complete e innovative che soddisfano le esigenze in continuo mutamento delle più importanti aziende dei settori manifatturiero, life science, retail e servizi finanziari, nonché delle autorità pubbliche e delle Istituzioni Europee.

Xplanation garantisce il controllo del processo di traduzione attraverso Tstream®, il nostro sistema interno di gestione delle traduzioni. Tstream® offre interfacce personalizzate che vi permettono di emettere ordini, seguire i progetti, gestire la terminologia, scambiare feedback e reportistica finanziaria con estrema facilità e vi supporta in tutti gli altri aspetti del processo di traduzione.

Cosa manca oggi al vostro processo di traduzione?

  • Un accesso semplice alla vostra terminologia e alle memorie di traduzione?
  • Una validazione locale dei vostri manuali?
  • Resoconti mensili sulla qualità?
  • Una connessione al vostro sistema di gestione dei contenuti (CMS) per trasferire automaticamente nuove pagine Web?
  • Controlli sull'integrità del formato XML?
  • La possibilità di effettuare ordini e di monitorare i vostri progetti online?
  • La conformità allo standard di traduzione EN 15038?

Per maggiori informazioni sulle nostre soluzioni di traduzione non esitate a mettervi in contatto con uno dei nostri esperti.