Aujourd'hui, la documentation est très souvent créée dans un environnement professionnel par des agences de marketing, des rédacteurs techniques internes et des graphistes. Non seulement le message doit être bien rédigé, mais le visuel doit également être soigné.

Nos experts en publication assistée par ordinateur (PAO) sont à l'écoute de chacun de vos besoins. Que vous souhaitiez des documents MS Word en français, des projets Adobe FrameMaker en arabe ou des fichiers Adobe InDesign en thaïlandais, Xplanation fournit des fichiers prêts à l'impression pour que vous puissiez respecter vos délais de publication.

La gestion de documents et de contenu devient de plus en plus partie intégrante du processus de documentation technique. Une expertise dans les normes .xml, telles que DITA et XLIFF, et la connaissance d'environnements de création de contenu et de publication, tels que MadCap, sont devenues essentielles pour pouvoir s'intégrer dans la chaîne logistique globale.

C'est ici que nos ingénieurs entrent en action. Grâce à leur expertise dans les domaines des normes .xml, des conversions de fichiers et des applications de contenu, nous pouvons nous connecter à vos processus.