Historique

Un support technologique pour assurer la croissance et la qualité

Xplanation a commencé à proposer des services de traduction en 2001 à Louvain en Belgique, même si notre technologie date de 1993 et est issue d'une spin-off du centre de R&D linguistique de Siemens.

Xplanation a depuis lors beaucoup évolué et doit son expansion de ces dernières années au développement de son système de gestion des traductions Tstream®. Tstream® fournit des outils de traduction et des interfaces permettant de gérer les commandes et le suivi des projets, de traiter la terminologie, de prendre en charge la gestion de contenu et d'administrer des mémoires de traduction.

En juillet 2008, Xplanation a obtenu la certification EN 15038, soulignant ainsi notre engagement à fournir des services de traduction de qualité.

Au premier trimestre de 2011, Xplanation a repris l'unité de traduction de Fototext AB, une imprimerie suédoise basée à Göteborg.

2011 marque aussi une nouvelle page importante de notre histoire puisque nous célébrons cette année notre 10e anniversaire.