Il s'agit d'entreprises à croissance rapide ayant stimulé la dynamique économique régionale et influencé favorablement le climat entrepreneurial au cours de la période 2004-2008. Pour la composition de la liste, Trends tient compte de la croissance en termes de chiffre d'affaires, d'effectif et de cash-flow.

Xplanation a été créée en 2001 et a réalisé depuis lors une croissance constante, ce qui lui a valu l'honneur de figurer sur la liste des Trends Gazelles de la province du Brabant flamand, dans la catégorie des moyennes entreprises. Nous tenons donc par la présente à remercier tous nos clients et partenaires pour les longues années de collaboration qui ont permis ce succès. Notre ambition est de poursuivre avec vous cette expansion dans les années à venir.