Partner
Die Inspecta-Gruppe ist ein führender Anbieter von Prüfungs-, Test- und Zertifizierungsdiensten. Im Juni 2008 verlieh Inspecta Xplanation die Zertifizierung nach EN 15038 und ist seitdem für die jährlichen Prüfungen verantwortlich.
Bei der Globalization and Localization Association (GALA) handelt es sich um eine internationale gemeinnützige Vereinigung, deren Mitglieder Unternehmen sind, die sich auf Sprachdienstleistungen, Übersetzungsdienste und Sprachtechnologie spezialisiert haben.
GALA fördert die lokale Kommunikation als eine wesentliche Komponente innerhalb einer globalen Strategie.
Acrolinx entwickelt Technologien zum Informationsqualitätsmanagement. Über Acrolinx IQ, das Flagschiffprodukt des Unternehmens, erhalten Autoren Zugang zu bewährten Stilvorlagen und zu Terminologie. Zudem ermöglicht das Tool die intelligente Wiederverwendung bestehender Inhalte. Die über Acrolinx IQ bereitgestellten Tools steigern die Produktivität, senken die Lokalisierungskosten und verkürzen die Markteinführungszeit. Xplanation-Kunden profitieren von der Partnerschaft mit Acrolinx durch konsistente Terminologie in Acrolinx IQ und Tstream®.
Fototext wurde 1960 gegründet und war eines der ersten Lichtsatzunternehmen in Schweden. Zur damaligen Zeit war die Lichtsatztechnik eine absolute Neuheit auf dem Markt.
Der Ansatz des Unternehmens war seit jeher geprägt von seiner technologischen Vorreiterrolle und seinem profunden Fachwissen. Heute entwickelt Fototext Lösungen in der visuellen Kommunikation, bei denen die modernsten Technologien auf dem Markt zum Einsatz kommen.
Bei Common Sense Advisory ist ein unabhängiges Marktforschungsunternehmen mit Sitz in Massachusetts. Es unterstützt Firmen beim gewinnbringenden Ausbau ihrer internationalen Geschäfte sowie bei der Erschliessung neuer Märkte und der Gewinnung neuer Kunden. Im Mittelpunkt steht dabei die Unterstützung der Kunden, wenn es darum geht, branchenweit bewährte Verfahren für Übersetzung, Lokalisierung, Dolmetschen, Globalisierung und Internationalisierung zu ermitteln, zu vergleichen, zu optimieren und zu entwickeln.
Partner
