Hos Xplanation står vores team af interne oversættere, projektledere og terminologer til rådighed for at sikre, at vi leverer oversættelser og service af høj kvalitet.

Xplanation er certificeret i henhold til EN 15038, som er en kvalitetsstandard svarende til ISO 9001-certificeringen, men relateret til oversættelsesbranchen.

Standarden dækker hele processen, fra det øjeblik en oversættelsesleverandør modtager en bestilling af et tilbud, til kunden giver feedback efter levering.

I overensstemmelse med kravene i EN 15038 oversættes alle projekter af modersmålstalende oversættere og korrekturlæses af en anden oversætter. Kvalitetsprocedurerne dokumenteres og følges af alle oversættelsespartnere i processen.

Du kan være sikker på, at ...

• din style guide og terminologi integreres fuldstændigt i oversættelsesprocessen
• vores oversættere er udvalgt og testet i henhold til professionelle standarder
• dine dokumenter bearbejdes korrekt – sprogligt, administrativt og teknisk
• dine projekter styres i henhold til dokumenterede procedurer, hvilket sikrer ensartethed og sporbarhed
• vores teknologi overholder kravene i EN 15038-standarden.