Historie

Teknologibaggrund bag vækst og kvalitet

Xplanation startede som oversættelsesleverandør i 2001 i Leuven, Belgien, men vores sprogteknologi stammer fra et spin-off-projekt fra Siemens' sprogteknologiafdeling tilbage i 1993.

Siden da har Xplanation gjort store fremskridt med betydelig vækst i de seneste par år. Denne vækst skyldes i høj grad udviklingen af vores system til oversættelseshåndtering, Tstream®. Tstream® indeholder oversættelsesværktøjer og grænseflader til håndtering af bestilling og ordreopfølgning, forbindelse til content management og oversættelseshukommelser.

I juli 2008 blev Xplanation certificeret efter kvalitetsstandarden EN 15038, hvilket understreger vores fokus på at levere oversættelsesydelser af høj kvalitet.

I løbet af første kvartal i 2011 overtog Xplanation oversættelsesafdelingen i Fototext AB, som er en svensk trykkerivirksomhed i Gøteborg.

2011 repræsenterer ligeledes endnu en milepæl i vores historie, da vi fejrer vores 10 års jubilæum.